Arabic Star Names. Adapted from "Star Names" by R. H. Allen

Accentuation of the originals of the corrupted words has been followed for this set as far as practicable,

but in many cases is arbitrary from necessity. The Arabic alphabet, with its English equivalents, follows these pages.

Note: a period before a letter (eg .k) denotes the dot under the letter in the original text. Also, soft a and hard a

could not be differentiated for this text. sorry.

Aa'krab (Scorpio), 362.

Aatkrab genu'bi (d Scorpii), 369.

Aar'af, Al, Poe's poem and star tide, 146.

Abeen' and Aben' (Draco), 205.

Ab'en Ezra (a Tauri), 384.

Abrachale'us, Aracale'us (b Geminorum), 233.

A'camar (th Eridani), 219.

A'carnar, A'chenar, and variants (a Eridani), 218.

A'chernar, etc. (a Eridani), 217; (th Eridani), 219.

Achir, a Tauri in Khorasmia, 257.

Acimon', a Virginis in the Alfonsine Tables, 467.

Acka'ir and Acki'ar (n Ursae Majoris), 441.

Aclil'uschemali and Aclu'shemali (Corona Borealis), 176.

Aco'la (xi Ursae Majoris), 443.

A'crab and Aa'krab schemali' (b Scorpii), 367.

Acubens' and Acuben'e (a Cancri), 111

Adara', Adhara', and Adard', in Canis Major, 23o.

Addeb'iris (a Tauri), 384.

Adelf'alfa'res (pi1 Cygni), 197.

Aderai'min and Adderoia'minon (a Cephei), 157.

Adhafe'ra, Aldhafa'ra, Aldhafe'ra (z Leonis), 261

'Adhara and 'Adhra', Al (in Canis Major), 130, 131.

Adhil' (z Andromedae) 38.

'Adhra' al Nathifah, Al (Virgo), 464,467.

Adib', Addib', Adid' and Adiv'e (a Draconis), 206.

Adi'ge and Adige'ge (Cygnus), 193.

Adrentdesa and Adren'edesa (Virgo), 464.

Afr (a,b, and g Librae), 276.

Aghnam, Al, in Cepheus, 157, 159; the Club of Hercules, 302.

A'gribah, Al, in Canis Major, 130; in Columba, 167.

Ahaut' Algenubi' (Piscis Australis), 345.

Ahawat al Suhail, the two Dog-stars, 132.

Ahfa' al Farkadain' (g1, g2, and z Ursae Minoris), 459, 460.

Ahir al Nahr (a Eridani), 217.

Ain and Al 'Ain' (e Tauri), 391.

'Ain al Rami (n1 and n2 Sagittarii), 359.

'Ain al Thaur (a Tauri), 384.

Ainilam' and Anilam' (e Orionis), 314.

Ajmal', Al, and Ahmal' (Corvus), 180, 181.

'Ajz al A'sad, in Corvus, 180.

A'krab, Al (Scorpio), 362.

A'ktab al A'sad (B Leonis), 258.

Alaa'zel, Ala'cel, and Ala'zel (a Virginis), 467.

Al'abi'eth and Al'ai'oth (e Ursae Majoris), 439.

Alacast and Alcalst (e Virginis), 471.

Alach'il, or Alad'il, Algenubi' (Corona Australis), 173.

Ala'crab, Ala'trab, and Ala'trap (Scorpio), 362.

Aladfar' (eta Lyrae), 288.

Alahance' and Alhance' (Sagitta), 35o.

Alaho're, Alio're, Aloho're (a Lyrae), 284.

Alamac', Alamak', and Alamech' (g Andromedae), 36.

Alanac', Alanat' Alioc', etc., Auriga and a Aurigae, 85, 87.

Alange and Alangue (Ophluchus), 299.

Alangue, and variants (a Ophiuchi), 301; (a Serpentis), 375.

Alanin' (Draco), 205.

Alaraph' (a Virginis), 467; (e Virginis), 471.

Alarne'bet (Lepus), 265.

Alasch'a (lam Scorpii), 370; (nu Scorpii), 372.

Ala'sid, Ala'sado, and Ala'tid (Leo), 254.

Alathod' and Alatud'o, etc., Auriga and a Aurigae, 85, 87.

Ala'zet and Ale'sit (B Leonis), 258.

Albanere, legendum Alhance (Sagitta), 350.

Albega'la and Albega'lo (Lyra), 282.

Albe'ze and Albiz'ze (a and B Centauri), 150.

Alcahel'a (a Aurigae), 87.

Alca'id and Alka'id (eta Ursae Majoris), 441.

Alcan'tarus, Alcau'curus (Capricornus), 135, 136.

Alcantub (a Scorpii), 365.

Alca'tel and Alcha'yr (eta Ursae Majoris), 441.

Alcha'malo (Aries), 78.

Alchanz'ato (Sagitta), 351.

Alchel'eb Alach'bar (Canis Major), 119.

Alchel'eb Alas'gar (Canis Minor), 133.

Alchemb' (a Persei), 331.

Alche'te and Alche'ti (Hercules), 242.

Alche'ti hale Rechaba'tih (Hercules), 242.

Alcho'ro, Allo're, Allou're, Aloho're (Lyra), 283.

Alcor' and Alkor' (g Ursae Majoris), 445, 446.

Alcor'e, Riccioli's name for eta Ursae Majoris, 439.

Aldeb'aran, and variants (a Tauri), 383, 384.

Al Derab', Al Deraf', Alredaf', and Alredat' (a Cephei), 157.

Alderal' Jemin (Cepheus), 157.

Aldera'min and Al Derai'min (a Cephei), 157.

Aldiga'ga and Addigaga'to (Cygnus), 193.

Ale'ser and Ale'zet (Leo), 254.

Alfa'ras Alathem', Alpha'res and Alphe'ras (Pegasus), 324.

Alfard', Alphard', and variants (a Hydrae), 249.

Alfec'ca, Alfet'a, etc. (Corona Borealis), 176.

Alfec'ca meridia'na (Corona Australia), 173.

Alferkathan' (B and g Ursae Minoris), 459.

Alfirk' (a Cephei), 157; (B Cephei), 158.

Al Gamus' (B Canis Minoris), 134.

Algau'za (g Orionis), 313.

Algebar', Algibbarr', Algebra', etc. (Orion), 307.

Algebar', Elgebar', and Algibbar', (B Orionis), 312.

Alge'di (a1 and a2 Capricorni), 140.

Algei'ba and Algi'eba (g Leonis), 259.

Algen'ib, Algen'eb, and Elgen'ab (a Persei), 33I.

Algen'ib and Algem'o (g Pegasi), 326.

Algenu'bi (e Leonis), 260.

Algethi' and Algiethi' (Hercules), 242.

Algeuze' and Elgeuz'i (Gemini), 223.

Algha'vil Altannin' (Draco), 205.

Algomeis'a, Algomis'a, and Algomeys'a (Canis Minor), 132.

Algomeiz'a and Algomiz'a (Canis Minor), 132.

Algomeyl'a (B Canis Minoris), 134.

Algomys'o and Alchamiz'o (Canis Minor), 132.

Algorab', g Corvi in the Alfonsine Tables, 182.

Algorab' and Algores', modern names for d Corvi, 182.

Algueze', Riccioli's name for a Geminorum, 231.

Alha'fa, Chilmead's name for Serpens, 374.

Alhague' and Azalange' (a Ophiuchi), 301.

Alhai'ath, Alhi'ath, Alhut', (e Ursae Majoris),439.

Alha'ior, Alha'joc, etc., Auriga and a Aurigae, 85, 87.

Alhai'seth (a Virginis), 467.

Al Hamar'ein, erroneously for a Cancri, 111.

Alhas', Alker', and Alkes' (Crater), 183.

Al Haur, Al Hague', Alhava' (Ophiuchus), 299.

Alhen'a (g Geminorum), 234.

Alhi'ac (z Ursae Majoris), 440.

Alhut, by Assemani's error for e Ursae Majoris, 439.

Aliar'e and Alior'e (e Ursae Majoris), 439.

Aliath', Alioth', and variants (e Ursae Majoris), 439.

Aliour'e (Gemini), 224.

Alkalu'rops (Bootes), 97; (g Herculis), 103; (mu Herculis), 105.

Al Ka'meluz (Bootes), 97; (eta Bootis), 101.

Al.ka.t, Al, d, e, z Orionis, 315; eta, etc., in Orion, 316.

Alkauus'o, Elkaus'u, Elkus'u (Sagittarius), 352.

Alkes', Alhes', and Alker' (a Crateris), 184.

Almach', Almak', Almaak', Almaac, and Almaack (g Andromedae), 36.

Alman'tica seu Ni'tac (the zodiac), 3.

Almegir'et, Riccioli's name for the galaxy, 481.

Almegra'mith and Almugam'ra (Ara), 63.

Almei'san and Almei'sam (g Geminorum), 234.

Almen'keb, Chilmead's name for B Pegasi, 325.

Almerzamo' nna'gied (a Orionis), 311.

Almirazgual', a Moorish name for Perseus, 330.

Almi'sam and Almi'san (g Geminorum), 234.

Almi'san and Almi'zen (Libra), 273.

Almucedie' (a Virginis), 467; (e Virginis), 47I.

Almuredin' (e Virginis), 471.

Almuta'bet algenu'bi (Triangulum Australe), 417.

Almutaleh, Almutal'lath, Almutla'to (Triangulum), 416.

Al Nath (b Tauri), 89.

Alnihan' and Alnilam' (e Orionis), 314.

Alnitah' and Alnitak' (e Orionis), 314.

Alove' (Perseus), 330; (B Persei), 332.

Alphac'a, Alphakh'aco, and Alphen'a (Corona Borealis), 176, 178.

Alphart', a star in Argo, 75; a Hydrae, 249.

Alphe'rat and Alphe'ratz (a Andromedae) 35.

Alphor'a and Alphrad' (a Hydrae), 249.

Al Ram'ec, Ara'mec, Are'meah (a Bootis), 101.

Al Rescha' and Al Rischa' (a Piscium), 342.

Alruca'ba and Alrucca'ba (Ursa Minor), 450.

Alruca'ba and Alrucca'bah (a Ursae Minoris), 457.

Alruca'ba (B Ursae Minoris), 458.

Alsa'fi and Athafi (s Draconis), 212.

Alsahare' aliemali'ja (Canis Major), 119.

Alsahare' alsemali'ja (Canis Minor), 132.

Alsanj'a, Asang'e, and variants (Lyra), 281, 282.

Alsciau'kat, a star in Lynx, 280.

Alschere' Ascemi'e Algamei'sa (Canis Minor), 132.

Alsem'cha, Chilmead's name for Pisces, 338.

Alsere', cited by Grotius for Sirius, 122.

Alsha'in (B Aquilae), 60.

Alshema'li (mu Leonis), 263.

Alsoham', Chilmead's name for Sagitta, 350.

Alsugahh', Chilmead's name for Hydra, 247.

Alta'ir, Ata'ir, Alca'ir, and Alcar' (Aquila), 57.

Alta'ir, Atha'ir, Ata'ir, etc. (a Aquilae), 59.

Altaur'o and Ataur' (Taurus), 380.

Alta'yr, Chilmead's name for Cygnus, 193.

Alta'yr aldigey'a, Alfonsine name for Cygnus, 194.

Alterf' (l Leonis), 263.

Al Thura'ja, Baily's name for Fl. 19 and Fl. 23 Tauri, 412.

Al Tinnin' (a Draconis), 206.

Altor', Schickard's name for Taurus, 380.

Altor'ic and Athor'ric (eta Tauri), 404.

Altor'ich and Altor'ieh (the Pleiades), 398.

Altor'ich and Athor'rich (eta Tauri), 404.

Aludra' (eta Canis Minoris), 131.

Alu'la austra'lis (xi Ursae Majoris), 443.

Alu'la borealis (nu Ursae Majoris), 443.

Alvahar', Chilmead's name for Eridanus, 217.

Alva'ka, Chilmead's name for Lyra, 282.

Alwa'id (B Draconis), 207.

Al'ya and Al'ga (th Serpentis), 376.

Al'ya (th1 and th2 Tauri), 412.

Al'yah, Al'yat, and Al'ioth (a Serpentis), 375.

Al'yat, the origin of name for e Ursae Majoris, 439.

Al Zara' (e Canis Majoris), 130.

Alzimon', Nubian name for a Virginis, 467.

'Amud al Salib (e Delphini), 200, 201.

'Ana.k al 'Ar.d, 36; meaning of, 36; Ulug Beg and, 37; connected with early arabian astronomy, 37.

'Ana.k al Banat (e Ursae Majoris), 440.

Anchat' al Nahr (t2 Eridani), 220.

Anget'enar, and variants (t2 Eridani), 220.

Anf, Al (e Pegasi), 327.

Anf al A'sad, the 6th manzil, 110.

Aniph'ol Pha'rasi, Schickard's e Pegasi, 327.

Ansna'de and Asna'de (Andromeda), 32.

Antar and Antar's Star (a Scorpii), 365.

Anwar al Far.kadain (B and eta Ursae Minoris), 459, 460.

'Anz, Al (e Aurigae), 90.

Aramiikh, a Bootis in modern Arabia, 101.

Ar'charnar (e Eridani), 218.

Arided' and Aridif' (a Cygni), 193, 195.

Arion' and Arrioph' (a Cygni), 195.

Arkab' (B1 andB2 Sagittarii), 357.

'Ar'.kuwah, Al (a and B Pegasi), 324.

Arma'lah, Al (Andromeda), 32.

Ar'nab, Al, and Ar'nebeth (Lepus), 265.

Ar'nig and Az'nig (Lyra), 282.

Arra'i (g Cephei), 258.

Arra'kis (mu Draconis), 211.

Arsh (a Leporls), 268.

'Arsh al Jau'zah (a,B, g, and d Leporis), 265.

'Arsh al Simak al A'zal, stars in Corvus, 180.

A'sad, the early Arabs' Lion, 97, 231, 254; et passim

A'sad, the scientific Arabians' Leo, 254.

A'sadah, Al (Lupus), 278.

Asceher', Aschere', and Aschere' Aliemi'ni (a Canis Majoris), 122.

Aschemi'e and Aschere' (Canis Minor), 132.

Aschimech' iner'mis, Asimec' (a Virginis), 467.

Ascimech', Azimech', Azimeth' (a Bootis), 101.

A'sedaton and A'sid (Leo), 254.

Asema'rik and Asme'at, stars in Centaurus and Lupus, 150.

Ashfar, Al (e and mu Leonis), 260, 263.

Ashra.t, Al, the 27th manzil, 82.

A'sida (Lupus), 278.

As'ina, Asi'ua, Asu'ia, Asvi'a (Hydra), 247.

A'sis and As'sid (Leo), 254.

Asu'gia (Orion), 307.

Asu'ia and Asvi'a (B Draconis), 207.

Asum'pha (B Leonis), 258.

Atara'ge and Atora'ge (the Pleiades), 398.

Ataur'ia, Chilmead's name for the Pleiades, 39/1.

A'tha, Al, correctly Al 'Ul'thah (Coma), 169.

Athafiyy, Al, 82, 212, 286, 288, 292, 318.

Athfar, Al (mu Lyrae), 288.

Athfar al Dhi'b, Al (w Draconis), 212.

Athora'ce, Athorai'ae, and Athorai'e (the Pleiades), 398.

'Ati.k, Al, Atik, and Ati (o Persei), 334.

A'tin and Hain' Altor' (a Tauri), 384.

Altanin'o, Schickard's name for Draco, 205.

Atud', and variants, Auriga and a Aurigae, 85, 87.

Au'a, Al, correctly Auwa', in Aquarius, 52.

'Auha.kan, Al, z, eta Draconis, 210; phi Draconis, 212.

Aulad al Dhi'bah, stars of Bootes, 105.

Aulad al Nadhlat, other stars of Bootes, 106.

'Awaid, Al, stars of Draco, 207.

Aw'la, Ideler's name for xi Draconis, 443.

'Awwa', Al (Bootes), 93; (the 11th manzil), 469.

'Awwad, Al, stars of Draco, 207.

Aw'wal al Dabarain (g Tauri), 390.

Aw'wal al Dhira (a Geminorum), 231.

Ayyu.k' (Auriga and a Aurigae) 87.

'Azal al Daja'jah (pi1 Cygni), 197.

Azelfaf'age, Azelfaf'ge, aud Azelfa'ge (pi1 Cygni), 197, 198.

Az.ha, Al, and Azha' (eta Eridani), 218.

Azimech' (a Virginis), 467.

Azimeth' Colan'za (Bootes), 97.

Azimon' (a Virginis), 467.

Azuben'e (a Cancri), 111; (Libra), 273.

Azula'fe (Lyra), 284.

Azzang'o, Schickard's name for Lyra, 281.

Babadur, Al, Arabic popular name for Orion, 307.

Bad'iye, the Persian Crater, 183.

Baham' (th Leonis), 328.

Bai.d, Al, Baid', and Beid' (o1 Eridani), 219.

Ba.k.kar, Al (Bootes), 96.

Bakr, Al, Al Sufi's name for Nubecula Major, 295.

Bal'dah, Al, the 19th manzil and pi Sagittarii, 324, 355, 359.

Bali', Al (e Aquarii), 53.

Banat Na'ash al Kubra, in Ursa Major, 432.

Banat' Na'ash al .Sughra, in Ursa Minor, 449.

Bard, Al, an Arabic group in Virgo, 469.

Bat'enel Kai'tos and Bat'enkaiton (zeta Ceti), 163.

Bat'en Kaitos and Bot'en (zeta Ceti), 163.

Ba.tiyah, Al, and Bat'inah (Crater), 183.

Ba.tn al .Kut, the 26th manzil, 36, 338.

Ba.tn al .Kai.tos, or .Ke.tus (z Ceti), 163.

Bed Elgueze; (a Orionis), and variants, 310.

Bee'mim and Bee'mun (nu1-nu7 Eridani), 220.

Benat' Elnasch', Riccioh's error for the Pleiades, 398.

Benat'nasch (eta Ursae Majoris), and variants, 441.

Benen'as, Beneth' As, and Beneth'asch, Chilmead's collective name for e, z, and eta Ursae Majoris, 432.

Bersha'wish (Perseus), 330.

Bet'elgeuze' (a Orionis), and variants, 310.

Biham, Al (th Leonis), 328.

Birdun', correctly Birdhaun, Al (Centaurus), 150; (Lupus), 279.

Bot'ein' (d Arietis), 83.

Bri'nek (Lyra), 282.

Bula'an, Al (mu and nu Aquarii), 53.

Burj al Jauza' (Gemini), 223.

Bu.t'ain', Al, the 28th manzil, 292.

Ca'ab, Al, Assemani's name for mu Draconis, 211.

Cabala'trab (a Scorpii), and variants, 365.

Cai'cans and Can'tans (Cepheus), 156.

Calb-ale'zet (a Leonis), and variants, 256.

Caph and Chaph (B Cassiopeiae), 146.

Cebalra'i, Celabra'i, Celbalra'i, and Chel'eb (B Ophiuchi), 301.

Cele'ub, Chel'eub, and Chel'ub (Perseus), 330.

Chen'ib (a Persei), 331.

Chiba', Al (a Corvi), 28'.

Chir'ka, Na.sr al Din's title for Lyra, 282.

Chort (th Leonis), 154, 261.

Chortan (d and th Leonls), 260.

Cursa' (B Eridani), 218.

Daban', Postellus' title for Draco, 205.

Dab'aran, Al, the 2nd manzil and a Tauri, 383; the Hyades, 389.

Da'bih, Da'bih Major and Da'bih Minor (B1, B2 Capricorni), 140.

Dafi'ra, the Alfonsine name for B Leonis, 258.

.Dafirah, Al, Coma Berenlces and Fl. 15 Coma Berenices, 171.

Daika, Al, a vacant space in Taurus, 386.

Dajajah, Al, the Arabians' and Manetho's name for Cygnus, 193.

Dalw, Al, the Arabians' Aquarius, 47; k Aquarii, 54.

Dalw, Al, the Square of Pegasus, 324.

.Darb al Tabbanin (the galaxy), 481.

Deb'iron (a Tauri), 384.

Degi'ge (Cygnus), and variants, 193.

Deli, the Hebrews' Aquarius, Riccioli's Delle, 47.

De'neb (e and z Aquilae), 61.

De'neb, De'neb Adi'ge, De'nebadige'ge, etc. (a Cygni), I95.

De'neb, De'neb Algenu'bi, and Dhe'neb (eta Ceti), 163, 164.

De'neb and Deneb'ola (B Leonis), and variants, 258.

De'neb and Dha'nab al Dulfim (e Delphini), 201.

De'nebalchedi', De'neb Algedi', and De'neb Algethi' (g Capricorni), 141.

De'neb Algedl' (d Capricorni), I41.

De'nebcaiton and De'neb Kai'tos (/9 Ceti), 163.

De'neb Kai'tos (B Ceti), 164.

Den'neb Elaa'krab (nu Scorpii), 372.

Dhail, Al (xi or A Andromedae), 38.

Dhalim' and .Thalim' (B and th Eridani), 218.

Dha'nab, Al (g Gruis), 238.

Dha'nab al A'sad (B Leonis), 258.

Dha'nab al Dajajah, Al (a Cygni), 195.

Dha'nab al Dulfim (e Delphini), 201.

Dha'nab al Ja'dy, correctly Dha'nab al Ja'di (d Capricorni), 141.

Dha'nab al .Kai'.tos (or .Ke'.tus) al Janubi'yy (B Ceti), 163.

Dha'nab al 'U.kab (e and g Aquilae), 61.

Dhat al Kursi'yy, Dhath Alcursi', and Dath Elkarti' (Cassiopeia and a Cassiopeiae), 143, 145.

Dhawa'ib, Al, small stars in Orion, 320.

Dhi'bah, Al, stars in Bootes, 103; stars in Draco, 206; i Draconis, 210.

Dhi'bain, Al (z and eta Draconis), 210; (psi1 and psi2 Draconis), 212.

Dhih, Al (a Draconis), 206; (i Draconis), 210; (w and f Draconis), 212.

Dhira', Al (a and B Canis Minoris), 135; (the 5th manzil), 231; (a Orionis), 310.

Dhira' al A'sad al Ma.kbu.dah, in Canis Minor, 133, 231.

Dhira' al Mabsu.tah', Al (a, B Geminorum), 231.

Dhira' al Yamin, Al (a Cephei), 157.

Dhira'ain, Al (a and B Geminorum), 234.

Dhu al 'Inan' (Auriga), 86.

Dhub Elez'guar (Ursa Minor), 449.

Dhur and Duhr (d Leonis), 260.

Dif'da (B Ceti), 163.

Difdi' al Aw'wal, Al (a Piscis Australis), 346.

Difdi' al Thani, Al (B Ceti), 163.

Dob and Dobh (Ursa Major), 423.

Dol and Dull, the Persians' Aquarius, 47.

Dou'be, or Dob'her, Ursa Minor in Phoenicia, 450.

Dschab'be and Dsha'beh (a Capricorni), 140.

Dschub'ba (d Scorpii), 369.

Dai'ban (psi1 and psi2 Draconis), 212.

Dub, Dub'be, Dub'he, Dub'on (Ursa Major), 423.

Dubb al Ak'bar, Al, Dub Alac'ber, and Dubhelac'bar (Ursa Major), 423.

Dubb al A.s'ghar, Al, Dub Alas'gar, and Dhub Elez'guar (Ursa Minor), 449.

Dub'he and Dubb (a Ursae Majoris), 437.

Dubhe'rukabah (Ursa Minor), 451.

Dulfim, Al (Delphinus), 200.

Ec'ber, Chilmead's name for a Canis Majoris, 121.

Ed Asich' and Eldsich' (i Draconls), 210.

Eddib' and El Dsib' (a Draconis), 206.

Edegia'gith and Eldigia'gich (Cygnus), 193.

Edeleu' and Elde'is (Aquarius), 47.

Elada'ri and Eleada'ri (Virgo), 464, 467.

Elar'neb (Lepus), 265.

Eleaz'alet (a Virglnis), 467.

Elgen'ab (a Persei), 331.

Elgeuze' (Orion), 307.

Elgiautzi' (a Geminorum), 231.

Elhak'aac (B Geminorum), 233.

Elha'thi (Hercules), 242.

El Haut' and Elhaut'ine (Pisces), 338.

El Hau'we (a Ophiuchi), 300.

El Ha'vic (Hydra), 247.

Elhen'aat (B and g Geminorum), 233, 234.

Elkai'tos, Elkai'tus, and Elke'tos (Cetus), 162.

El Ke'id (Ursa Major), 432; (eta Ursae Majoris), 441.

Elkis' (Crater), 183.

Elkleil' Elgenu'bi (Corona Australis), 173.

El Koph'rah (chi Ursae Majoris), 445.

Elle'sed (Leo), 254.

Elmac' AlChe'ras (Equuleus), 213.

El Melik' (a Aquarii), 51.

El Nath (a Arietis), 80; (B Tauri), 390.

Elnat'ret (g and d Cancri), 112.

El Rided' (Cygnus), 193; (a Cygni), 195.

Elscheere', Elseiri', Elsere' (Canis Major), 119.

Elscheere' (a Canis Majoris), 122.

Eltanin', Etamin', Etanim', Etannin', Ettanin' (g Draconis), 207.

El Taur' (Taurus), 380.

Eltsamec'ti and Eltsamach' (a Virglnis), 467.

Elzegezia'le and Elgezia'le rulxbachei (Hercules), 242.

E'nar (a Eridani), 218.

Enf, Enf Alphe'ras, En'if, En'ir (e Pegasi), 327.

Erra'i and Er Ra'i (g Cephei), 158.

Erra'kis (mu Draconis), 211.

Erucca'bah (Ursa Minor), 451.

Etabin' and Etanin' (Draco), 205.

Eurisim' (Cygnus), 194.

Fahd, Al (Lupus), 278.

Fahdh, Al (g Ursae Majoris), 438.

Fa.kl, Al (Canopus), 69.

Fa.kar al Jau'zah (Orion's Belt), 315.

Fa.kar al Shuja' (a Hydrae), 249.

Fak'kah, Al (Corona Australis), 173; (Corona Borealis), 1 76.

Fa'lak, Al (the zodiac), 3.

Fani.k, Al (a Tauri), 384.

Fa'ras al Aw'wal, Al (Equuleus), 213.

Fa'ras al Tamm, Al, an early Arabic asterism, 324.

Fa'ras al Thani, Al (Equuleus), 213; (Pegasus), 324.

Fard al Shuja' (a Hydrae), 249.

Fargh al Aw'wal, the 24th manzil, 326.

Fargh al Mu'hir, Al, the 25th manzil, 326.

Fargh al Mu.k'dim, Al, the 24th manzil, 325.

Fargh al Thani, Al, the 25th manzil, 35, 326.

Fargu, Al, correctly Al Fargh, the 25th manzil, 35, 326.

Far'.kadain', Al (B, g1, g2 Ursae Minoris), 449.

Far'.kad, Al (B1 Ursae Minoris), 459.

Fa.s.s, Al, an Arabic figure for Ursa Minor, 450.

Fati.k, Al, cited by Al Bir'mi for a Tauri, 384.

Fawaris, Al, Arabic asterism in Cygnus, 195, 197.

Fersaus', the Arabic orthography for Perseus, 330.

Fica'res (Cepheus), 156; (B Cephei), 158.

Fi.k'rah al Ula, Al (xi Ursae Majoris), 443.

Firk, Al, .Kazwini's name for a Cephei, 157.

Fo'ca (Corona Borealis), 176.

Fomalhaut', Fomalo', and variants (a Piscis Australis), 345, 346.

Fum al A'sad, an Arabic idea of Cancer, 110.

Fum al Fa'ras (e Pegasi), 327; (nu Pegasi), 329.

Fum al .Hut, and variants, for a Piscis Australis, 345, 347.

Fum al Sa'makah (B Piscium), 343.

Furud, Al, and Furud (z Canis Majoris), 130.

Gabbar' (a Canis Majoris), 121.

Gar'acles (B Geminorum), 233.

Gen'ib (a Persei), 33r.

Geuze and Geuzaz'guar (Orion), 307.

Ghaf'ar and Ghafr, Al, the 13th manzil, 472.

Ghamu.s, Al (Canis Minor), 133.

Ghumai.sa', Al (Canis Minor), 132.

Ghurab, Al, Achsasi's name for Aquila, 57; Corvus, I80.

Gie'di (Prima), a1 Capricorni, 14I.

Gie'di (Secunda), a2 Capricorni, 141.

Gie'di (a Ursae Minoris), 457.

Gienah' (g Corvi), 182; (e Cygni), 107.

Gieuz' (Gemini), 223.

Gomei'sa and Gomel'za (a Canis Minoris), 134.

Guad and Guag'i (Eridanus), 217.

Habor' and Halabor (a Canis Majoris), 121.

Ha'cerab and Ha'crab (Scorpio), 362.

.Ha'.dar, Al (a Carinae), 68: (a and B Centauri), 152, I54.

Hadi, Al (a Aurigae), 87.

Hadi al Najm (a Tauri), 384.

Ha'gue, Al, a Moorish name for Ophiuchus, e99.

H'ail, Al, an Arabic figure in Hydra and Leo, 249.

H'ait al Kattani'yy, Al, the Flaxen Thread uniting Pisces, 342.

Ha.k'ah, Al, marking the head of Orion, 318.

Hal'bah, Al, correctly Al Hul'bah, 171.

Ha'mal, Al, Aries and a Arietis, 78, 80.

.Ha'mal, Al (Corvus), 181.

Hamasah, Al, an Arabic anthology, 484.

Ha'mel, Ham'mel, and Ha'mul (a Arietis), 80.

.Hamil Luzz, Al (Bootes), 97.

Hamil Ra's al Ghul (Perseus), 330.

.Hamis al Na'amah (g Andromedae), 37.

Hammam, Al, Hyde's name for z Pegasi, 327.

Ham'mel, Riccioli's name for Aries, 78.

H'ams, or H'am'sah, Al, perhaps the Arabs' Sagitta, 350.

Han'ah, Al, the 4th manzil, 234.

H'aratan, Al (d and th Leonis), 154, 260, 262.

H'arazah, Al (l and nu Scorpii), 372.

.Haras al Sama' and .Haris al Simak, Bootes and a Bootis, 97, 101.

Har'neb (Lepus), 265.

Hasalan'gue (Ophiuchus), 299.

Ha.t.t, Al, an Arabian division of Taurus, 379.

Hau.d, Al (Coma), 171; (Leo Minor), 264; (in Ursa Major), 442.

Haun, Al, Ulug Beg's name for e Ursae Majoris, 439.

Haur, Al, Hyde's rendering for e Ursae Majoris, 439.

Haur, Al, on Arabic globes for Ophiuchus, 299.

Haut (Pisces), 338.

Haut elgenu'bi (Piscis Australis), 345.

H awa'im, Al, th Pegasi on the Dresden globe, 328.

.Haw'ar, Al, Al Tizini's name for e Ursae Majoris, 439.

Hawwa', Al, Arabian translation of Ophiuchus, 299.

Haw'wa, individual title for a Ophiuchi, 301.

.Hay'yah, Al (Draco), 205; (Hydra), 247; (Serpens), 374.

.Ha'zaf, Al, an Arabic figure for Lyra, 282.

Hazimet' Ala'zel, Hazimeth' Alha'cel, and Huzimeth'on (a Virginis), 467.

Hek'a and Hik'a (l Orlonis), 318.

He'mal (a Arietis), 80.

H.iba', Al, g, mu, s, Aurigae, 91; Corona Australis, 173.

H.iba' al Yamaniy'yah, Al (Corvus), 181.

Hie'rizim (B Cygni), I96.

Hie'rizim, Hi'rezym, Hy'resym (Cygnus), 194.

.Himarain', Al, the 6th manzil (g, d, e Cancri), 110, 111.

.Hinayat al Nahr (t2 Eridani), 220.

Homam' and Homan' (z Pegasi), 327.

Hul'bah, Al, incorrectly Al Hal'bah, the Arabians' name for our Coma Berenices, I7I.

.Hul'bah, Al, Al Biruni's name for a Virginis, 467.

.Hurr, Al (l Aurigae ?), 9I.

.Hut, Al, incorrectly Al Hilt, the Vernal Fish, 338.

.Hut al Janubiyy, Al (Piscis Australis), 345.

Huz'mat, Al, correctly Al Huz'mah, Coma Berenices in modern Arabia, 170.

Ib.t al Jau'zah (a Orionis), 310.

Iclar'krav, perhaps d Scorpii, 369.

Iclil' (B Scorpii), 367.

Ied Algeuze (a Orionis), 3I0.

Iklil, Al (Corona Borealis), 176.

Iklil al 'A'krab, e Scorpii, 369.

Iklil al Jab'hah, the 15th manzil, 367, 371.

Iklil al Janubiy'yah, Al (Corona Australis), 173.

Iklil al Shamaliy'yah, Al (Corona Borealis), 176.

Inak', Al, and 'Inz, Al (z Ursae Majoris), 440.

'Inaz, Al (a, z, eta Aurigae) 87, 90.

Incalu'rus, Bootes in the Alfonsine Tables, 97.

Iner'mis Aeimec' (a Virginis), 467.

Ir'acleus, Grotius' name for B Geminorum, 233.

Is'tiusc and Is'tusc (Sagitta), 350.

Iwazz', Al, peculiar to Al Sufi for Lyra, 282.

Izar, Al (e Bootis), 104.

Jab'bah (g Scorpii), 371.

Jab'bar, Al (Orion), 306.

Jab'hah, Al, the 8th manzil, 254, 257.

Jab'hah, Al (d Scorpii), 369.

Jab'hat al 'A.krab (wl and w2 Scorpii), 372.

Jadi, Al (a1 Ursae Minoris), 457.

Jady', Al, correctly Jadi, Al (Capricornus), 140.

Jady'ain, Al, the Kids, z and eta Aurigae, 91.

Ja.h'falah, Al (e Pegasi), 327.

Ja'is (for Tais) (d Draconis), 209.

Jana.h, Al (e Cygni), 197; (g Pegasi), 326.

Jana.h Ghurab al Aiman (g Corvi), 182.

Janb, Al (g Pegasi), 326; (a Persei), 331.

Janb al Mus'alsalah (B Andromedae) 36.

Jan'ib (al and a2 Librae), 275.

Jathi'.yy 'ala Rukbat'aihi, Al, the Arabians' Hercules, 242.

Jaun', Al (e Ursae Majoris), 439.

Jau'zah, Al, Orion in early Arabia, 307.

Jauz, Al, and Jau'zah, Al, early Arabic names for eta Tauri, 403.

Jed (d Ophiuchi), 302.

Jeuze' (Orion), 307.

Juddah', Al, a Ursae Majoris in modern Arabia, 457.

Jummaiza, Al (Canis Minor), 133.

Ju'za (l Draconis), 211.

.Kabd al A'sad (a Canum Venaticorum), 116.

.Kab.d al 'Inan (a Aurigae) 390.

.Ka'b dhi'l 'Inan (a Aurigae) 89; (i Aurigae), 91.

Kabsh al Alif, Al (Aries), 78.

.Ka.db al Karm, in Centaurus and Lupus, 150, 278.

Kaff, Al (B Cassiopeiae), 146.

Kaff Alge'ria, Al, correctly Al Jariah, stars in Eridanus, 217.

Kaff al H'adib, Al, stars of Cassiopeia, 143.

Kaff al Jidh'mah (or Judh'mah), Al, Cetus and a Ceti, 162, 163.

.Kaf'zah, Al (chi Ursae Majoris), 445.

.Kaf'zah al Thaniyah, Al (l, mu Ursae Majoris), 443.

.Kaf'zah al .Thiba' (in Ursa Major), 444.

.Kaf'zah al Ula, Al (nu and xi Ursae Majoris), 443.

Kahil al A'sad (d and th Leonis), 260.

.Ka'i.d, Al (o2 Eridani), 220.

.Ka'id Banat al Na'ash (eta Ursae Majoris), 441.

Kaitain' (a Piscium), 342.

.Kala'i.s, Al (the Hyades), 389.

Kalb, Al (B Canis Majoris), 129; (Perseus), 330.

.Kalb, Al (a Leonis), 258; the 16th manzil, 365.

Kalbain, Al, of Al Dabarin in Taurus, 412.

.Kalb al 'A'.krab, Kalb Aa'krab (a Scorpii), 365.

Kalb al Ak'bar, Al (Canis Major), 119.

.Kalb al A'sad, Kalbela'sit, Kalbele'ced, Kalbol A'sadi, and Kal'e Ala'sed (a Leonis), 256.

Kalb al A.s'ghar, Al (Canis Minor), 133.

Kalb al Dab'aran (a Tauri), 385.

.Kalb al .Hut, the 26th manzil, 36.

Kalb al Jabbar (Canis Major), 119.

Kalb al Mutakad'dim, Al (Canis Minor), :33.

Kalb al Ra'i (rho Cephei), 159; (a Herculls), 243.

Kalbel'aphard', Kalb Elha'vich (a Hydrae) 249.

.Kallas., Al (the Hyades), 389.

Kamus, Al, Arabic dictionary, 52; et passim.

Ka'rab, Al (tau and nu Pegasi), 329.

Karb al Ibl, stars in Canes Venatici, 11$.

.Karn al Thaur al Shamaliy'yah (g Aurlgae), 90.

Kas, Al (Crater), 183.

Kas'ah Darwishan and Kas'ah Shekes'teh (Corona Borealis), 176.

.Ka.s'at al Masakin and .Ka.s'at al Salik (Corona Borealis), 176.

Kata'at Alfa'ras, Chilmead's name for Equuleus, 2T3.

.Ka'tab, Al (B Leonis), 258.

Ka.tat, Al, and Al Katha (Cygnus), 193.

.Ka'ud, Al (Delphinus), 200.

Kau'kab al Shamali'yy, Al (a Ursae Minoris), 457.

.Kaus', Al (Sagittarius), 352.

.Kaus', Al, a small group in Sagittarius, 355.

Kaus' Austra'lis (e Sagittarii), 358.

Kaus' Borea'lis (l Sagittarii), 358.

Kaus' Merid'ionalis (d Sagittarii), 358.

Kawakib al Fir.k (a, B, and eta Cephei), 157.

Ke'id and Ki'ed (o2 Eridani), 220.

Kelb'ala'crab (a Scorpii), 365.

Kelb'elaz'guar (Canis Minor), 133.

Kelds, Riccioli's name for stars in Cepheus, 157.

Kentau'rus, Al (Centaurus), 150.

Ketpholtsu'man (B Geminorum), 233.

.Ke'.tus, Al (Cetus), 162.

Khaw'war, Al (a Ursae Majoris), 145.

Khetu'rus, Al (Bootes), 96; (a Bootis), 101.

.Kib'lah, Al (a Ursae Minoris), 456.

.Kidr, Al, early Arabic figure in Cepheus, 157, 158.

Kif'fa austra'lis (a1, a2 Librae), 275.

Kif'fa borea'lis (B Librae), 276.

Kif'fah al Janubiy'yah, Al (a1, a2 Libme), 275.

Kif'fatan, Al, the Arabians' Libra, 273.

Kiladah, Al, the 19th manzil, 355.

.Kila.s, Al (the Hyades), 389.

.Kir'da.h, Al (Ideler's suggestion for xi Cephei), 159.

Kissin, Al, for some star in Coma Berenices, 171.

.Kit'at al Fa'ras (Equuleus), 213.

Kit'alpha (Equuleus), 213.

Kit'alpha, Kit'alphar, and Kitel Phard (a Equulei), 214.

Ko'chab and Ko'chah (B Ursae Minoris), 458.

Kolan'za (Bootes), 97.

.Kub'bah, Al (Corona Australis), 173.

Kumm, Al, stars in Orion, 320.

.Kur'.ha.h, Al, .Kazwini's name for xi Cephei, 159'

Kursi'yy al Jab'bar (Lepus), 265.

Kursiyy al Jau'zah, in Eridanus and Orion, 218.

Kur'ud, Al, in Canis Major and Columba, 130, 168.

.Ku.tb al Shamali'yy, Al (Ursa Minor and a Ursae Minoris), 457.

Las'ah, Al, Lesch'at, Les'uth (nu Scorpii), 371, 372.

Les'ath vel potius Les'saa Ela'akrab Mor'sum Scorp. (nu Scorpii), 372.

Li.ha', Al, the 6th manzil, 10S.

Lura, Al (Lyra), 283.

Lur'nis, or Al Ur'nis (Cygnus), 194.

Maa'sim, Ma'sini, Ma'sym, Ma'zym, etc. (l Herculls), 244.

Mabsu.tah, Al, and Mabsuthat' (Fl. 31 Lyncis), 280.

Ma'az, Al (e Aurigae), 90.

Mabsut.at, Al (e Geminorum), 235.

Maha'sim (th and eta Aurigae), 245.

Maisan, Al (g Geminorum), 234; (l Orionis), 318.

Majar'rah, Al (the galaxy), 481.

Ma.kbu.dah, Al (z Geminorum), 235.

Ma'laf, Al (in Cancer), 113; (Crater), 183.

Malf al Kha'tar (Corona Borealis), 176.

Maliki'yy (a Leonis), 256.

Malleph'on, Schickard's name for Crater, 113.

Malphelca'ne, and Malfelcar're (Corona Borealis), 1 76.

Manaizil al .Kamr (plural), Manzil (singular), 8.

Man'ica, Al Sufi's name for Orion's Mantle, 320.

Man'kib, Al (a Orionis), 310; (g Orionis), 313.

Man'kib al Fa'ras (B Pegasi), 325.

Man'kib al Thuray'ya (xi Pegasi), 334.

Man'zil (plural Manazil), an Arabic lunar station, 8.

Mar'ah al Mus'alsalah, Al (Andromeda), 33.

Mar'a.k.k, Al (B Ursae Majoris), 438.

Mar'chab and Markab (a Pegasi), 324.

Mar'fak and Al Mar'fi.k (th and mu Cassiopeiae), 148.

Mar'fak, Mar'fik, and Al Mar'fi.k (k Herculis), 244.

Mar'fak (a Persei), 331.

Mar'fic and Mar'fik (k Herculis), 244; (l Ophiuchi), 303.

Mar'fi.k, Al (th and mu Cassiopeiae), 148; (k Herculls), 244; (l Ophiuchi), 303.

Mar'fi.k al Thuray'ya (a Persei), 331.

Mar'kab, Al (Argo), 66; (a Pegasi), 324; (t Pegasi), 329.

Mar'kab and Mar'keb (k Argus), 74.

Mar'sia and Mar'sic (k Herculis), 244.

Mar'sic (l Ophiuchi), 303.

Ma'sik al 'Inan' (Auriga), 86.

Ma'tar (eta Pegasi), 328.

Matn al Fa'ras (a Pegasi), 324.

Mebou'la, Mebsu'ta, Mebus'ta, and Meluc'ta (e Geminorum), 235.

Meel'eph, Mel'lef, and Mel'leff (e Cancri), 1l3.

Me'grez (d Ursae Majoris), 439.

Mei'rer, Me'rak, and Me'rer (e Bootis), 104.

Meis'sa' (l Orionis), 318.

Mekbu'da (z Geminorum), 235.

Meni'ta (a Geminorum), 235.

Men'kab, Men'kar, and Mon'kar (a Ceti), 162.

Men'kalina', Men'kalinam', Men'kalinan' (B Aurigae), 89.

Men'kar (l Ceti), 164.

Men'kar Eldigia'gich (B Cygnl), 196.

Men'kib (B Pegasi), 325; (xi Persei), 334.

Me'rach (B Andromedae), 36.

Me'rak, Mi'rae, Mi'rak (B Ursae Majoris), 438.

Mesang'uo (Lyra), 281.

Mesarthim' and Mesartim' (g Arietis), 82.

Mes'oula (e Geminorum), 235.

Me'zen and Me'zer (e Bootis), 104.

Mibwa'la (e Geminorum), 235.

Mi'car, Mi'rak, and Mi'rar (e Bootis), 104.

Mi'car, Mi'rach, and Mi'zar (e Ursae Majoris), 439.

Midsa'non, Schickard's name for Libra, 273.

Mij'da.b, Al (the Hyades), 389.

Mij'marah, Al (Ara), 63.

Milaff', incorrectly Malif, al Kur'rah (Corona Borealis), 176.

Min, an Arabic preposition signifying "belonging to," 10; et passim.

Min al A'zal, stars in the head of Hydra, 249.

Min'har, Al (a Ceti), 162.

Minhiar al A'sad (k Leonis), 262.

Min'har al Dajajah (B Cygni), 196.

Minhar al Ghurab' (a Corvi), 1g1.

Min'hlar al Shuja' (s Hydrae), 250.

Min'.takah, Al, Min'taka, and Min'tika(d Orionis), 314.

Min.taka.t al 'Awwa' (e Bootis), 104.

Min.ta'ka.t al Buruj (the zodiac), 3.

Mi'ract and Mi'rae (B Andromedae), 36.

Mi'ract (e Ursae Majoris), 439.

Mi'rae, Chilmead's name for B Ursae Majoris, 36.

Mi'rak (z Ursae Majoris), 440.

Mir'fak and Mir'zac (a Persei), 331.

Mir'fak (k Herculis), 244.

Mir'za and Mir'zam (B Canis Majoris), 129.

Mir'zam (a Orionis), 310; (B Orionis), 313.

Mirzama' al Shi'rayain' and Al Mirzaman', B Canis Majoris and B Canis Minoris, 129.

Mi'.sam, Al (g Herculis, th and eta Aurigae), 244.

Mi'.sam al Thuray'ya (chi and h Persei), 334.

Mismar, the title of Polaris in Damascus, 457.

Mizan, Al, an Arabic asterism in Antinous, 41; in Aquila, 61; in Libra, 273; in Triangulum, 416.

Mizan al Ba.til, Al (c, th, i, d, k Orionis), 315.

Ml'zan Alie'min (a1 and a2 Librae), 275.

Mizan al H'a.k.k, Al (d, e, z Orionis), 315.

Mi'zar, Al, and Mi'zar (B' Andromedae) 36; (e Bootis), 104; (B Ursae Majoris), 38; (eta Ursae Majoris), 439; (z Ursae Majoris), 440.

Mi'zat and Mir'za (z Ursae Majoris), 440.

Mo'alla.kat, Al, correctly Al Mu'alla.kat, 394.

Mon'kar (a Ceti), 162.

Mosch'leck (nu Scorpii), 372.

Mosc'lek (l Scorpii), 370.

Mu'alla.kat, Al, incorrectly Al Mo'alla.kat, 394

Mu'frid al Ra'mi.h, Mu'frid, Mu'fride (eta Bootis), 104.

Mugham'mid (or Mu.ham'mir) al Thuray'ya, perhaps a Persei, 331.

Mu'hanaim, Al, and Mu'.hibbain (g and d Capricorni), 141.

Mu.h'dij, Al (a Tauri), 384.

Mu.hlifain', Al (g, z, and ,l Argus), 72, 73, 74; (d Canis Majoris), 130; (a and B Columbae), 167.

Mu.htalifain', Al, and Mu.hnithain', Al, 72, 73, 74, 130, 167.

Mu.k'dim al Ki.taf' (e Virglnis), 471.

Muliphen' g Canis Majoris, 130; g Ophiuchi, 301.

Mul'tahab, Al (Cepheus), 157.

Mum'assich Alhanam', Chilmead's name for Auriga, 86.

Mum'sik al 'Inan' (Auriga), 86.

Munic' and Munir' (a Coronae Borealis), 178.

Munir al Fak'kah (Corona Borealis), 176.

Mu'phrid and Mu'frid (eta Bootis), t04.

Mur'zim, Al, and Mur'zim (B Canis Majoris), 129; (B Canis Minoris), 134; (a Orionis), 311.

Mur'zim al Najid (g Orionis), 313.

Mu'shalah, Al Biruni's name for l Scorpii, 370.

Mutakab'bidah, Al (z Geminorum), 235.

Muthal'lath, Al (Triangulum), 416.

Mutlat', Mutlathum', Mutlaton', etc. (Triangulum), 416.

Na'aim, Al (t and nu Pegasi), 329.

Na'am, Al, the 18th manzil, 355, 358.

Na'am and Na'a'im al .Sadirah, Al, the 18th manzil, 355, 358.

Na'am al Warid, Al (g,d, e, eta, Sagittarii), 355.

Na'amat, Al, 162.

Na'ash, Al (e, z, and eta Ursae Majoris), 433.

Na'ash Laa'zar, the Square in Ursa Major, 432.

Nab'lium and Nab'Ion (Lyra), 283.

Nahr, Al, Nah'ar, Nar (Eridanus), 217.

Nahr, Al (the galaxy), 475.

Nahran, Al, stars in Leo and Virgo, 469.

Najid, Al, indiscriminately used for a. B, and g Orionis, 312, 313.

Na'ir, Al, the Arabs' word for the brightest star in a sky figure, passim.

Najm, Al (the Pleiades), 398.

Na.k.kar, Al (Bootes), 97; Nakkar' (B Bootis), 103.

Nasa.k' al Shamaliy'yah (or Shami'yy), Al, stars in Hercules, Ophiuchus, and Serpens, 243, 302, 375.

Nasals' al Yamaniy'yah, Al, stars in Ophiuchus and Serpens, 243, 302, 375.

Na'shira (g and d Capricorni), 141.

Nasa.k' Al (d, e, and z Orionis), 315.

Na.sl, Al (g Sagittarii), 357.

Na.sr al Sa'kit, Al (Lyra), 282.

Na.sr al Ta'ir, Al (Aquila), 57, 282.

Na.sr al Wa.ki', Al (Lyra), 282.

Na.ti.h, Al, the 27th manzil, 82; B Tauri, 390.

Nathm, Al (e Orionis), 314.

Nathrah, Al, the 6th manzil, 110, 112.

Nebol'elle'sed, Nebolla'sid, and Nebula'sit (B Leonis), 258.

Nekkar, (Bootes), 97; B Bootis, 103.

Nessrusa'kat and Nessrusa'kito (Lyra), 282.

Nibal' and Nihal' (B Leporis), 269.

Nihal, Al, the four brightest stars of Lepus, 265.

Nijad, Al (d, e, and z Orionis), 315.

Nita.k, Al (z Orionis), 314.

Ni.tham, Al, the phi stars in Cetus, I62, 165; e Orionis, 314.

Niya.t, Al (s and t Scorpii), 371.

Nu.hatai', Al (g, mu, nu, eta, and xi Geminorum), 234, 235.

Nujum al Alidh, the lunar stations, 8.

Nusa'kan (B Coronae Borealis), 179.

Nusu.k', Al, Orion and Orion's Belt, 307.

'O.kab, Al, correctly Al 'U.kab (Aquila), 57.

Ok'da (a Piscium), 342.

Orf, Al, correctly Al Urf, the famous nova in Cassiopeia, 146.

Oxen of Teha'ma, Ideler's rendering of the Arabs' term for the Nubeculae, 295.

Par'ma, Al Sufi's term for Corona Borealis, 176.

Phacd, Phad, Phaed, etc. (g Ursae Majoris), 438.

Phact, Phad, and Phaet (a Columbae), 167.

Pham Al .Hut, etc., for a Piscis Australis, 346.

Phard, Burritt's name for a Aquarii, 51.

Phec'ca (Corona Borealis), 176.

Phec'da, Pheg'da, and Phek'da (g Ursae Majoris), 438.

Pherd, Hyde's name for a Hydrae, 249.

Pherkad' Major, Pherkad' Minor (g1, g2 Ursae Minoris), 459.

Phica'res, Phica'rus, Pirchae'us (Cepheus), 156.

Phik'ra al Thani'a, Al, Baily's name for l and mu Ursae Majoris, 443.

Phomalhaut', and variants, a Piscis Australis, 346.

Prima Gie'di (a1 Capricorni), 140.

Pu'pilla, cited by Bayer for a Coronae Borealis, 178.

Ra'ar, Riccioli's and Kircher's name for Cepheus, 157.

Rabes'co, Lyra's stars on the Borgian globe, 282.

Radif, Al (Cepheus), 157; (Cygnus), 193.

Rafid, Al (mu Draconis), 211.

Rag'ulon, Caesius' name for Orion, 310.

Rai', Al (g Cephei), 158.

Ra'i al Jau'zah (B Orionis), 312.

Ra'i al Na'a'im (l Sagittarii), 358.

Raka'bah, Al (Ursa Minor), 450.

Rakib, Al (a Aurigae), 87.

Ra.kis, Al (B Draconis), 207; (mu Draconls), 211; (Hercules), 242.

Rami, Al (a Sagittarii), 357.

Rami.h, Al (Bootes), 97.

Rasaben' (g Draconis), 208; (Hercules), 241; (a Herculis), 243.

Ras'alas (mu Leonis), 263.

Ras al A'sad al Janubiy'yah (e Leonis), 260.

Ras al A'sad al Shamali'yy (mu Leonis), 263.

Ras'algauze', Ras'algeuse', and Ras'algeuze' (B Geminorum), 233.

Ras Algethi', Ras al Jathi'yy, and variants (a Herculls), 243.

Ras al Ghul (B Persei), 332.

Ra's alha'gue, Ras al Hayro, and variants (a Ophiuchi), 300, 301.

Ras al .Ha'mal and Ras Ham'mel (a Arietis), 80.

Ras al .Hawwa', Ras alha'gue, and variants (a Ophiuchi), 300, 301.

Ras al Jauza' (B Geminorum), 233.

Ras al Jau'zah (l Orionis), 318.

Ras al Muthal'lath (a Trianguli), 416:

Ras al Ta'um al Mu'ahhar, B Geminorum, 233.

Ras al Ta'um al Mu.kad'dim (a Geminorum), 231.

Ras al Tinnin, Ras Eltanim (g Draconis), a07.

Ras'taban', and variants (B Draconis), 107.

Ras'taban', and variants (g Draconis), 208.

Ras al Thu'ban (B Draconis), 207.

Rau'.dah, Al, in Hercules, Ophiuchus, and Serpens, 243, 374.

Re'gel and Ri'gel Algauze' (B Orionis), 312.

Reicchab'ba, the Alfonsine B Ursae Minoris, 458.

Ri'al, Al, stars between Achemar and Fomalhaut, 219, 335.

Riba.tat, Al, the Arabic lunar stations, 8.

Ridf, Al (a Cygni), 195.

Ridhadh, Al (Cygnus), 193, 195.

Ri'gel (a Centauri), 152; (B Orionis), 312.

Rig'Ion, Schickard's name for B Orionis, 311.

Rijl al 'Awwa' (mu Virginis), 473.

Ri'jil al Kentau'rus (a Centauri), 15g.

Rijl al Mus'alsalah (g Andromedae), 37.

Rijl al Jau'zah al Yamna' (k Orionis), 318.

Rijl al Jau'zah al Yusra' (B Orionis), 312.

Risal'ioth (e Ursae Minoris), 439.

Risha', Al, early Arabic name for B Andromedae, 36.

Risha', Al, the 26th manzil, 338; a Piscium, 342.

Ruba', Al correctly Al Rub'ah, in Draco, 210, 211.

Rubi'as, Al, or Al Ru'ba'iyyat, of Omar Khayyam (H'ayyam), 212, 393; et passim.

Ruc'ba, Ruc'bar, Ruch'bah (d Cassiopeiae), 148.

Ruc'ba; Ruc'bah, and Ruc'bar (a Sagittarii), 357.

Rucca'bah (a Ursae Minoris), 457.

Ruk'bah, Al (d Cassiopeiae), 148.

Ruk'bah and Ruktbat (a Sagittarii), 357.

Ruk'bah, perhaps the derivation of Alruca'ba, 451.

Ruk'ba.t al Dajajah and Ruch'ba (w3 Cygni), 198.

Ruk'ba.t al Rami (a Sagittarii), 357.

Rukkabah, Al (Ursa Minor), 450.

Rum.h, Al, and Rum'.h al Rami.h (eta Bootis), 104.

Ru'zam, Al, Al Sufi's name for g Orionis, 313.

Saak' (eta Bootis), 104.

Sabi.k and Sai.k (e and eta Ophiuchi), 302.

Sabu', Al, Chilmead's Al Subahh (Lupus), 278.

SacIate'ni (z Aurigae), 91.

Sa'd, its definition and application, 327. See note.

Sadach'bia and Sa'd al Ali'biyah (g Aquarii), 52.

.Sada.k', Al, and Al .Sai'dak. (g Ursae Majoris), 445.

Sa'd al Baha'im (th Pegasi), 328.

Sa'd al Bari' (g, and mu Pegasi), 328.

Sa'd al Bula', the 21st mnanzil, 53.

Sa'd al Dhabi.h', the 20th manzil, 140.

Sa'd al Humam (z and xi Pegasi), 327.

Sa'd al Ma'.tar (eta and o Pegasi), 328.

Sad'alme'Iik and Sa'd al Ma'lik (a Aquarii), 51.

Sa'd al Mulk (a and o Aquarii), 55.

Sa'd al Na'amah (z Pegasi), 328, 329.

Sa'd al Nashirah (g and z Capricorni), 141.

Sa'd al Nazi' (l and mu Pegasi), 328.

Sad'alsuud', incorrectly Sadalsund and Sadalsaud (B Aquaril), 52.

Sadato'ni (z Aurigae), 91.

.Sadr, Al (a Cassiopeiae), 145.

.Sadr al Dajajah (g Cygni), 197.

.Sadr al .Kai.tos, or .Ke'.tus (g Ceti), 163, 229.

Sa'dubna'shirah, Smyth's g Capricorni, 141.

Safinah, Al (Argo), 66.

Sag'ma (t Pegasi), 329.

Sahil' (a Carinae), 68.

Sah'ja, Al, g Ursae Majoris in Arabic poetry, 445.

Sahm, Al (Sagitta), 350.

Saib' Naach-ru-ah (g Capricorni), 141.

S'aid, Al (B pegasi), 325.

Sai'dol-pha'razi, Schickard's B Pegasi, 325.

Sa'if al Jabbar (eta Orionis), 316.

Sai.k al Thuray'ya (a Tauri), 384.

Sa'iph', occasionally used for g Orionis, 316.

Sa'iph', commonly used for k Orionis, 318.

Sa.k al A'sad (a Virginis), 467.

Sa'kib al Ma' (Aquarius), 47.

.Salib', Al, an Arabic figure in Delphinus, 200.

Sa'liba.k, Al, .Kazwini's name for Lyra, 284.

.Sa'lib al Waki', Al, an Arabic figure in Draco, 207.

Salm, Al, and Sal'ma (t Pegasi), 329.

Sam'akah, Al (Pisces), 338.

Sam'akatain', Al, the Arabic dual for Pisces, 338.

Sam'eh (Pisces), 338.

San, Riccioli's and Kircher's name for Cepheus, 157.

Sanam al Nakah (B Cassiopeiae), 146.

.Sanj, Al, and San'gue (Lyra), 281.

.Sanj Rumi, a Persian name for Lyra, 281.

Sara.tan, Al (Cancer), 108.

Sar'fah, Al, the 10th manzil, 254, 258.

Sarf'ah, Al, and Ser'pha (B Leonis), 258.

Sarir Banat al Na'ash, th and other stars in Ursa Major, 442.

Sartai' (B Arietis), 82.

Scartai' (g Arietis), 82.

Sar'.tan' and Ser'tan (a Cancri), 111.

Sce'ara' (Canis Major), 119.

Scera' (a Canis Majoris), 122.

Scha'liaf, Chilmead's name for Lyra, 284.

Scha'ham and Sham (Sagitta), 350.

Scheat' and Scheat' Edel'eu (d Aquarii), 53.

Scheat and Scheat Alphe'ras (B Pegasi), 325.

Sched'ar, Sed'er, and variants (a Cassiopeiae), 145.

Sched'di' (g and d Capricorni), 141.

Scheere'liemi'ni (Canis Major), 119.

Schema'li (?) (a Ceti), 164.

Schom'lek and Shom'lek (l Scorpii), 370.

Seat', Grotius' name for pi Aquarii, 55.

Seat' Alfa'ras, Seat' Alphe'ras (B Pegasi), 325.

Secun'da Giedi' (a2 Capricorni), 140.

Semba'let Elean'dri, Sombalet, and Sumbalet (a Virginis), 467.

Serpens Alan'gue (Serpens), 374.

Shaari Lobur', Eber's name for a Canis Majoris, 121.

Shalya.k, Al, correctly Shilya.k, Al, 284.

Shamarih, Al, in Centaurus and Lupus, 150, 278.

Shamiyyah, Al (a Canis Minoris), 133.

Sharasif, Al, stars of Crater and Hydra, 184, 249.

Shara.tain', Al, Sharatan', and Sheratan' (B Arietis), 11.

Shau'lah, Al, Shau'la, Shau'ka (l Scorpii), 370.

Shau'kah, Al (Fl. 31 Lyncis), 280.

Shel'iak, Shel'yak, and Shil'iak (B Lyrae), 087.

Shi'ra, Al, and Si'ra, Al (a Canis Majoris), 121.

Shi'ra al 'Abur al Yamaniy'yah, Canis Major and Sirius, 119, 121.

Shi'ra al Shamiy'yah, Al (a Canis Majoris), 133.

Shi'rayan, Al (Sirius and Procyon), 125.

Shuja', Al (Draco), 205; (Hydra), 247; (Orion), 307.

Siair' Sia'mi (a Canis Minoris), 133.

Sia'ush, Arabian orthography of Perseus, 330.

Sihel' and Sihil' (a Carinae), 68.

Sihil' pondero'sa (a Carinae) 69.

Simak, Al, definition of the word, 100.See note.

Simak, Al, the 12th manzil, 467.

Simak al A'zal, Al (a Virginis), 467.

Simak al Rami.h (a Bootis), 100. See note.

Sira', Persian name for a Canis Majoris, 122.

Sir'rah (a Andromedae), 35.

Sohayl', Soheil', Sohel', Sohil' (a Carinae) 68.

Somech' hara'mach, Chilmead's a Bootis, 101.

Subhel' and Subil'on (a Carinae) 69, 70.

Sudr (a Cygni), 197.

Sugia', cited by Scaliger for Orion, 307.

Suhail', Suhel', Suhil', Suhilon' (a Carinae), 68.

Suhail', Al, Sirius in modern Arabia, 122.

Suhail' al Mu.h'lif, g Velorum in Argo, 72.

Suhail' al Wazn, stars in Argo, 69, 74.

Suhail' al Yamainiy'yah, Al (a Carinae), 69.

Suhail' .Ha'dar (a Carinae), 73.

Suhel'al Fard, Suhel' al Sham (a Hydrae), 249.

Suhel' pondero'sus (a Carinae), 69.

Sulafat' (g Lyrae), 287.

Sula.hfat' (Lyra), 284.

Sum'bela (Virgo), 464.

Sun'bulah, Al (Virgo), 464; (a Virginis), 467.

Sun'bale, Sun'balon, Sum'bela (a Virginis), 467.

.Suradain', Al (B1 and B2 Sagittarii), 357.

Sur'rat al Fa'ras (a Andromedae), 35.

Su'ud al Nujum, star-group in Pegasus, 328.

Taben', Tanem', Tannim, Tannin (Draco), 205.

Ta.haya', Al, incorrectly Ta.hayi (eta Geminorum), 235; (l Orionis), 318.

.Ta'ir, Al, and Al .Ta'ir al Ar'duf (Cygnus), 193.

Tais', Al, d and adjacent stars in Draco, 209.

Tali al Najm (a Tauri), 384.

Tali' al Shau'lah, clusters in Scorpio, 370.

Tal'ita and Tal'itha (i Ursae Majoris), 442, 443.

Ta'ni'a austra'lis (mu Ursae Majoris), 443.

Ta'ni'a bore'alis (l Ursae Majoris), 443.

Taraapoz, Arabic orthography for Centaurus, 150.

Tarcuta, an unidentified star-name, 198.

.Tarf, Al, the 7th manzil, 263; (B Cancri), 111.

Tari.k al La'ban, Tarik al Tibn (the galaxy), 481.

Tau'aman, Al (Gemini), 223.

Taur, a rarely used name for Taurus, 380.

Tawabi' al 'Ayyu.k' (g and i Aurigae), 90, 91.

Tayyasan, Al, correctly Al Tiyasan, undetermined stars in Draco, 209.

Tejat' Poste'rior (mu Geminorum), 236.

Tejat' Prior (eta Geminorum), 235.

Tha'bit, perhaps nu Orionis, 320.

.Thahr al A'sad (d Leonis), 260.

.Thahr al Dubb al Ak'bar (a Ursae Majoris), 437.

.Thalim (a Piscis Australis), 346.

.Thalim, Al, for B and th Eridani, 218, 219.

Thalimain, Al (Antinous), 41; (i and l Aquilae), 61; l and mu Sagittarii), 358.

Thani al Dhira' (B Geminorum), 233.

Thaur, Al (Taurus), 380.

Thaur al Thuray'ya (a Tauri), 404.

Theemim', the upsilon stars of Eridanus, 220.

The.e'.nim, an erroneous form of Theemim, 210.

.Thiba', Al, the sigmas and other stars in Ursa Major, 444.

.Thiba' wa-Auladuha, Al, perhaps Leo Minor, 264.

.Thilf al Fa'ras (pi1 Cygni), 197.

Thu'ban, Al (Draco), 205.

Thuban' (a Draconis), 206.

.Thufr al Ghizlan', undetermined stars in Ursa Major, 442.

Thuray'ya, Al (Cassiopeia), 144; (the Pleiades), 395, 398, 403.

Tinnin, Al (Draco), 205.

Tiyasan, Al. See Tayyasan, Al.

Tower of Gad, Burritt's name for Capricornus, 136.

Tur, Riccioli's name for Taurus, 380.

Tur'ais and Tur'yeish (i Carinae), 74.

Turanya, the Pleiades in Southern Arabia, 398.

Two Pherkads', The,B and g Ursae Minoris, 459.

Udara' and Udra' (e Canis Majoris), 130.

Ud.ha al Na'm, correctly Ud.hi'yy al Na'am (Corona Australis), 173; (in Erldanus), 218; (in Sagittarius), 355.

Ud.hi'yy', Al. See Ud.ha.

'U.kdah, stars of Hydra, 250.

'U.kud al H'ai.tain' (a Piscium), 342.

'Ukud, Al (a, B, g, and d Delphini), 200.

'Ul'thah, Al, incorrectly Al Atha (Coma), 169,

Umm al Sama' (the galaxy), 481.

'Un.k al .Hay'yah (a Serpentis), 375.

'Un.k al Shuja' (a Hydrae), 249.

Unu.k, correctly 'Un.k, al Ghurhab, 60.

Unuk' al Hay or Unuk'alhai (a Serpentis), 375.

Urf, Al, incorrectly Al 0rf, the famous nova in Cassiopeia, 146.

Urkab' (B1 and B2 Sagittarii), 357.

Ur'nis, on the Borgian globe for Cygnus, 194.

Uthfiy'yah, Arabic title for various small triangles of stars, 212, 282, 292, 318.

Uunk al Hay, an error in name of a Serpentis, 375.

Va'gieh, Riccioli's name for a Lyrae, 284.

Var'di, cited by Riccioli for Eridanus, 217.

Vaz'neganu'bi, etc., in Libra, 273; a1, a2 Librae, 275.

Vaz'nesche'mali, in Libra, 273; B Librae, 276.

Ve'ga, correctly We'ga (a Lyrae), 284.

Ve'ka and Vue'ga (a Lyrae), 284.

Wa'ghi, Scaliger's name for a Lyrae, 284.

Wa'rak al A'sad (B Virginis), 469.

Wa'sa.t, Al, and Wa'sat (d Geminorum), 234.

Wa'sa.t, Al (Alcyone), 403; (Taygete), 407.

Wazl, Al (g Sagittarii), 358.

Wazn, Al (a Carinae), 68;(d Canis Majoris), 130;(in Centaurus), 152, 154; (B Columbae), 167; (Libra), 273.

Wazn al Janubiy'yah, Al (a1 and a2 Librae), 275.

We'ga (a Lyrae), 284.

We'sat(d Geminorum), 234.

Wez'en (d Canis Majoris), 130.

Wezn (B Columbae), 167.

Yad, Al (d Ophiuchi), 302; (a Pegasi), 324.

Yad al Yam'na', Al (a Orionis), 310.

Yed Alphe'ras (a Pegasi), 324.

Yed Poste'rior' (e Ophiuchi), 302.

Yed Prior (d Ophiuchi), 302.

Zaban', Al Birfuni's name for the 14th manzil, 275.

Za'niah (eta Virginis), 471.

Za'rijan (B Virginis), 469.

Zau'rac and Zau'rak (g1 Eridani), 218.

Zau'rak, Al, stars of Phoenix, 335.

Za'vijava (B Virginis), 469.

Zawiah, Al (B Virginis), 469; (eta Virginis), 47I.

Zawiat al 'Awwa' (g Virginis), 470.

Zedar'on (a Cassiopeiae), 145.

Zibal, Al, stars between Achemar and Fomalhaut, 219, 335.

Zij (Tables) of Ulug Beg, 2; et passim.

Zirr, Al (xi Geminorum), 237.

Zuban'ah, Al (a Cancri), 111; (Libra), 273; (the 14th manzil), 275.

Zuban al 'A.krab (g Scorpii), 369.

Zuban al Janubiy'yah, Al (a1 and a2 Librae), 275; (g Scorpii), 369.

Zuban' al Kra'vi (g Scorpii), 363.

Zuban al Shamaliy'yah, Al (B Librae), 276.

Zubanatain, Al (Libra), 273.

Zuben' A'crabi (g Scorpii), 369.

Zuben' el Chama'li (B Librae), 276.

Zuben'elgema'bi, used in error for B Librae, 276.

Zuben' el Genu'bi (a1 and a2 Librae), 275; (g Scorpii), 369.

Zuben'elgubi (al, a2 Librae), 275; (a Librae), 277.

Zuben'eschama'li, erroneously used for a1 and a2 Librae, 275; correctly used for B Librae, 276.

Zuben'ha'krabi, Burritt's name for eta Librae, 287.

Zuben' Ha'krabi, Bayer's name for g Scorpii, 369.

Zu'bra (d Leonis), 260.

Zu'brah, Al, the 9th manzil, 254, 260.

Zujj al Nushsh'bah (g Sagittarii), 357.

Zulia'ca, Lyra in the Alfonsine Tables, 284.